5 Jahre Garantie – Die Garantiebestimmungen finden Sie unter www.jutzler.swiss Verkauf nur über den Möbel-Fachhandel! Es handelt sich bei den in den Katalogen und Preislisten angegebenen Preisen um unverbindliche Preisempfehlungen. Der Händler ist in jeder Beziehung frei, den Wiederverkaufspreis festzulegen. Änderungen in Preis, Konstruktion und Ausführung vorbehalten. Die Abbildungen können aus drucktechnischen Gründen von den Originalfarben und Strukturen abweichen. Sofern im Text nicht anders angegeben, handelt es sich bei den Holzoberflächen um eine Holzstrukturnachbildung. Alle Massangaben sind Circa-Masse! Echtholzfurnier: Äste und Verwachsungen, unterschiedlich starke Maserungen sowie Farb- und Strukturunterschiede sind Unikatsmerkmale eines natürlich gewachsenen Rohstoffs und stellen keinen Reklamations- oder Beanstandungsgrund dar. Produktveränderungen und Qualitätsverbesserungen im Sinne des technischen Fortschrittes oder zum Erhalt der Lieferfähigkeit (Form/Farbe/Funktion/usw.), bzw. die Korrektur von irrtümlichen Angaben behalten wir uns vor. 5 ans de garantie – les conditions de garantie peuvent être trouvées sur notre site Web: www.jutzler.swiss Vente uniquement par les magasins spécialisés de meubles! Les prix indiqués dans les catalogues et les listes de prix s’entendent comme prix de vente conseillés. Le revendeur peut librement définir son prix de vente. Changement de prix, de construction et d’exécution sous réserve. Pour des raisons dues aux techniques d’impression, les couleurs et les structures des illustrations peuvent être différentes de celles de l’original. Sauf indication contraire dans le texte, il s’agit pour les surfaces d’un décor en matière synthétique ou d’une imitation bois. Toutes les mesures indiquées sont approximatives! Placage en bois véritable: les variations au niveau des nœuds, des courbures, des veines, de la couleur et de la structure sont les caractéristiques uniques d’une matière première naturelle et ne constituent pas un motif de réclamation. Nous nous réservons le droit de modifier nos produits et d›améliorer leur qualité dans le sens du progrès technique ainsi que pour maintenir la capacité de livraison (forme/couleur/fonction/etc.) ou de corriger des indications erronées. 5 years guarantee – the warranty terms can be found on our website: www.jutzler.swiss Sale by authorized dealers only! The quoted prices in the catalogs and price lists are non-binding price recommendations. The merchant is free in every respect, to set the reselling price. Price, structure and design are subject to change. For typographic reasons, the illustrations may differ from the original colours and structures. Unless otherwise specified in the text, the surfaces will have a synthetic or wood effect finish. All specified sizes are approximative! Real wood veneer: gnarls and knots, grains of various strengths, as well as differences in colour and structure, are unique properties of a naturally grown raw material and do not constitute grounds for complaint or objection. We reserve the right to make product changes and quality improvements in line with technical advances or to maintain the ability to deliver (shape/color/function/etc.) or to correct erroneous information. 5 jaar garantie – de garantievoorwaarden zijn te vinden op onze website: www.jutzler.swiss Verkoop alleen via de meubelvakhandel! De prijzen in de catalogi en prijslijsten zijn niet-bindende prijsaanbevelingen. Het staat de verkoper vrij om de wederverkoopprijs in alle opzichten vast te stellen. Onderhevig aan lichte prijs-, constructie- en uitvoeringswijzigingen. Door de druk kunnen de afbeeldingen afwijken van de origineele kleuren en structuren. Voor zover niet anders in de tekst aangeven, is de oppervlakte een kunststof decor of een houten structuurreplica. Alle maten zijn circamaten! Echt houten fineer: takken en vergroeiingen, uiteenlopend sterke vlammen alsook kleur- en structuurverschillen zijn unieke kenmerken van een op natuurlijke wijze gegroeide grondstof en vormen geen reden voor een reclamatie of klacht. Produktveranderingen en kwaliteitsverbeteringen in termen van technische vooruitgang of om de leveringen te waarborgen (vorm/kleur/functie/etc.) Wij behouden ons het recht voor om foutieve informatie te corrigeren. JUTZLER AG Bahnhofstrasse 6e 3414 Oberburg SWITZERLAND Tel. +41(0)34 428 31 22 Fax +41(0)34 428 31 13 welcome@jutzler.swiss www.jutzler.swiss
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc3MzQ=